{"ui":{"pasuje_do_ciebie":"A good fit for you","poprzedni_przyklad":"Previous example","nastepny_przyklad":"Next example","pokaz_wszystkie":"Show all","index_z_total":"{index} of {total}","1_przyklad":"1 example","wyrozniony_przyklad":"Highlighted example","dopasowane_do_ciebie_przez_asystenta":"✨ Tailored to you by the assistant","przywroc":"Restore","buduje_szkic_na_podstawie_rozmowy":"Building a sketch from our conversation…","szkic_koncepcyjny":"Concept sketch","zamknij_szkic":"Close sketch","to_szkic_do_rozmowy_wygenerowany_z_tego":"This sketch is based on what you told me, as a starting point for discussion. We will tailor the actual design to your brand and customers.","swietnie_zostaw_numer_wojciech_oddzwoni_i_omowi_omowi_z_toba_taka_strone":"Great! Leave your number — Wojciech will call you to discuss a website like this.","chce_taki_panel":"I want a dashboard like this","chce_taka_strone":"I want a website like this","wroc_do_strony":"Back to the website","gotowe_szkic_dla":"✓ Ready — a sketch for ","zobacz_oferte":"See services","telefon_e_mail_dojazd":"Phone · Email · Directions","pulpit":"Dashboard","szukaj":"Search…","ostatnie_7_dni":"Last 7 days","w_realizacji":"in progress","gotowe":"ready","oczekuje":"pending","zlecenie":"Order","mam_pytanie":"I have a question","wstecz":"◀ Back","zakoncz_prezentacje":"End tour","dalej":"Next ▶","mam_warsztat_samochodowy":"I run a car repair shop","szukam_aplikacji_do_magazynu":"I need a warehouse app","ile_kosztuje_strona":"How much is a website?","oprowadz_mnie_jeszcze_raz":"Show me around again","pokaz_strony_www":"Show websites","pokaz_aplikacje":"Show apps","online_odpowiadam_od_razu":"online — ready to help","lektor_prezentacji":"Tour narration","red_asystent_ai":"Red · AI assistant","pelny_ekran":"Full screen","rozmowa_na_pelnym_ekranie":"Full-screen conversation","zwin":"Minimise","zwin_rozmowe":"Minimise conversation","pauza":"Pause","prezentacja":"Tour","poprzedni_krok":"Previous step","nastepny_krok":"Next step","napisz_wiadomosc":"Write a message…","wiadomosc_do_reda":"Message to Red","wyslij":"Send","mow_zamiast_pisac":"Speak instead of typing","red_asystent_ai_redmann_pl_demo":"Red — REDMANN.PL AI assistant{demo} · ","prywatnosc":"privacy","red_wirtualny_asystent_redmann_pl":"Red — REDMANN.PL virtual assistant","zmniejsz_okno":"Smaller window","oprowadz_mnie_60_s":"▶ Show me around (60 s)","szukam_strony_www":"I'm looking for a website","potrzebuje_aplikacji":"I need an app","automatyzacja_ai":"Automation / AI","zacznijmy_od_nowa":"Let's start again","pytaj_smialo_o_co_chodzi_w_tym":"Go ahead — what would you like to know about what you see? We can return to the tour after my answer.","wroc_do_prezentacji":"▶ Return to the tour","cos_poszlo_nie_tak_po_mojej_stronie":"Something went wrong on my side.","sprobuj_jeszcze_raz":"Try again","online_tryb_demo":"online — demo mode","szczegoly":"Details","pokaz":"Show","odwiedz":"Visit ↗","potrzeba":"Need","firma":"Company","branza":"Industry","cel":"Goal","proces_dzis":"Current process","co_przeszkadza":"Pain points","narzedzia":"Tools","funkcje":"Features","termin":"Timeline","budzet":"Budget","darmowy_audyt":"Free audit","twoj_projekt_progress_total":"Your project · {progress}/{total}","dopisalem_nowe_informacje":" — new information added","spisuje_na_biezaco":" — taking notes as we go","swietnie_zostaw_numer_a_wojciech_oddzwoni_z":"Great — leave your number and Wojciech will call you with this brief to hand.","wyslij_brief_i_popros_o_kontakt":"Send brief and request a call","popros_o_kontakt":"Request a call","podaj_imie":"Please enter your name.","sprawdz_numer_telefonu_7_15_cyfr":"Check the phone number (7–15 digits).","wysylam":"Sending…","nie_udalo_sie_wyslac":"Could not send.","dziekuje_name_zgloszenie_z_briefem_z_tej":"Thank you, **{name}**! Your request and the brief from this conversation have been sent to Wojciech. He will get back to you as soon as possible. If it is urgent: **{PHONE}**.","zgloszenie_wyslane_name":"Request sent ({name}).","error_mozesz_tez_zadzwonic_phone_":"{error} You can also call: {PHONE}.","imie":"Name","telefon":"Phone","e_mail_opcjonalnie":"Email (optional)","dolaczymy_brief_z_tej_rozmowy_dane_wykorzystamy":"We will include the brief from this conversation. Your details will only be used to contact you about this request.","nagraj":"Record","nagraj_ponownie":"Record again","zatrzymaj":"Stop","brak_dostepu_do_mikrofonu":"no microphone access","zgadzam_sie_na_nagranie_i_przeslanie_mojej":"I consent to recording and sending my voice message to REDMANN.PL so they can contact me about this request. The recording will be deleted after 90 days.","wolisz_powiedziec_nagraj_wiadomosc_glosowa_do_2":"🎙 Prefer to talk? Record a voice message (up to 2 min)","wznow":"Resume","otworz_rozmowe_z_redem_asystentem_ai":"Open a conversation with Red, the AI assistant","powitanie_asystenta_red":"Greeting from Red","pelna_rozmowa":"Full conversation","pokaz_pelna_rozmowe":"Show full conversation","rozmowa":"Chat","zamknij":"Close","zamknij_chmurke":"Close bubble","zamknij_powitanie":"Close greeting","wirtualny_asystent_redmann_pl_oprowadze_cie_po":"The REDMANN.PL virtual assistant. I will show you around, answer questions and suggest ways to improve your business.","pokaz_mi_strone":"Show me the website","prezentacja_w_60_sekund_przewine_i_opowiem":"a 60-second tour — I'll scroll and explain","czesc_jestem_red":"Hi! I'm Red 👋","chce_o_cos_zapytac":"I'd like to ask something","mam_warsztat_samochodowy_co_mozecie_mi_zrobic":"I run a car repair shop — what can you build for me?","mamy_chaos_w_magazynie_wszystko_w_excelu":"Our warehouse is a mess, everything is in Excel","ile_kosztuje_strona_dla_malej_firmy":"How much is a website for a small business?","czym_jest_aplikacja_webowa":"What is a web app?","napisz_do_strony":"Write to the website","napisz_czym_zajmuje_sie_twoja_firma":"Tell me what your company does…","zapytaj":"Ask ","pokaz_mi_strone_60_s":"▶ Show me the site (60 s)","ile_to_kosztuje":"How much does it cost?","nie_wiem_od_czego_zaczac":"I don't know where to start","czesc_jestem_red_wirtualny_asystent_ai_redmann_ai_redmann_pl":"Hi! I'm Red 👋 — the REDMANN.PL virtual AI assistant.","oprowadze_cie_po_stronie_znajde_to_czego":"I will show you around, find what you need and suggest ways to improve your business. Where shall we start?","cennik":"Pricing","mniej_niz_sie_spodziewasz_dzieki_pracy_z":"Less than you might expect. With modern tools, including AI, a project costs a fraction of what a typical software house charged not long ago. Prices start from PLN 1,000 net.","strona_wizytowka":"Business website","od_1000_zl_netto":"from PLN 1,000 net","rozbudowany_serwis_z_podstronami_galeria_i_seo":"We quote larger websites with subpages, a gallery and SEO based on scope.","prosta_aplikacja_webowa":"Simple web application","wiekszy_system_budujemy_etapami_od_najwazniejszego_modulu":"We build larger systems in stages, starting with the most important module.","automatyzacja_procesu":"Process automation","np_raport_albo_przeplyw_danych_ktory_dzis":"Depends on the process, data and integrations — we quote after a short conversation.","mam_budzet_i_chce_wiedziec_co_w":"I have a budget — what can you build for it?","podaj_budzet_powiemy_co_w_nim_zrobimy":"Share your budget — we'll tell you what's possible","chce_darmowy_audyt":"I'd like a free audit","connectionError":"Could not connect.","resumeTour":"▶ Continue where we left off","restartTour":"Restart the tour","yes":"yes","welcome":"Hi! I'm **Red**, the REDMANN.PL virtual AI assistant. I'll show you around, find what you need, answer questions and suggest ways to improve your business. Where shall we start?","panelContact":"Great! Leave your number — Wojciech will call to discuss a dashboard like this.","chatError":"{error} You can also call: **{PHONE}**.","server":{"rateLimit":"Too many messages. Take a short break or call: +48 572 933 234.","longChat":"This conversation is getting long — call us and we will gladly continue: +48 572 933 234.","leadLimit":"Too many requests. Please call: +48 572 933 234.","email":"Check your email address.","leadError":"Could not send your request. Please call: +48 572 933 234."},"mockupSlug":"your-company","integracje_kicker":"Integrations & AI","integracje_title":"What else can we connect?","integracje_lead":"Beyond the website or app itself, we connect services that genuinely work for your business — linking different services through APIs.","cap_payments_title":"Online payments","cap_payments_text":"Online shop, orders, bookings with prepayment or subscriptions — paid through payment gateways.","cap_api_title":"API integrations","cap_api_text":"KSeF (Polish e-invoicing), CRM, ERP, company systems and external services — data flows on its own.","cap_ai_title":"AI on your website","cap_ai_text":"A live assistant like Red, image and music generation, document analysis.","cap_sms_title":"Text messages & calls","cap_sms_text":"Text messages to customers, automated calls and a virtual assistant that answers the phone for you.","integracje_cta":"Ask what we can connect for you","integracje_cta_msg":"I want to connect something like this to my website","budget_placeholder":"Enter an amount, e.g. PLN 2,500","brief_users":"Users","brief_tech":"Technology","brief_integrations":"Integrations","brief_hosting":"Domain & server","brief_maintenance":"Maintenance","more_title":"And that's not all","more_lead":"Within websites and apps we also build:","more_cta":"Ask Red about your idea","more_item_0":"🎮 Web games","more_item_1":"📝 Virtual forms","more_item_2":"🤖 AI assistants","more_item_3":"🎨 Image generators","more_item_4":"🎵 Music generators","more_item_5":"🎙 AI voice-over","more_item_6":"🔗 Integrations & APIs","backToTour":"▶ Back to the tour","rozmowa_zakonczona":"Conversation ended","pricing_more":"How we price projects →","wycena_indywidualna":"custom quote","pricing_note":"Prices are indicative — sometimes we also take on projects with a lower budget.","zadaj_pytanie":"Ask a question","ask_prompt":"Go ahead — type your question and I will answer right away. You can also tell me what your company does.","page_apps":"Show the web apps page","page_automation":"Show the automation page","page_websites":"Show the websites page","page_home":"Show the home page","page_opened":"Here is the page about this service.","api_cta":"I want to connect my systems"},"tour":[{"caption":"REDMANN.PL in a minute","text":"Hi! I'm **Red**, the REDMANN.PL virtual assistant. In a minute I'll show you what we do: **websites, applications and automation** for businesses that want to work more efficiently. We'll go step by step — after each one, choose **Next**, **Back** or **I have a question**, and you can simply write to me at any time."},{"caption":"What you can order","text":"You can order **websites**, **web applications** and **automation** — and much more within them: **web games** (e.g. kresgard.pl, planszowki.redmann.pl), virtual forms, **AI assistants** like me, image and music generators or an AI voice-over reading your text. We're flexible — technology allows more every day."},{"caption":"We get to know your business first","text":"Behind these projects is **Wojciech Redmann**, with over 10 years of experience in websites, apps and deployment. Before we design anything, we learn how your business works so the solution really makes work easier."},{"caption":"Real implementations","text":"Here are real implementations: production, warehouse, reporting and logistics. I'll open one so you can see the problem and the solution."},{"caption":"Websites that lead to contact","text":"And here are our websites, from roadside assistance and a detailing studio to a knife workshop. Each gives customers a clear path to getting in touch."},{"caption":"4 steps to working together","text":"There are four steps: **goal**, **prototype**, **implementation** and development in stages, without wasting your budget on unnecessary modules."},{"caption":"Now it's your turn","text":"That's it! Now tell me **what your company does**. I'll show you the closest examples and help describe your project."}],"needs":{"strona":"Website","aplikacja":"App","automatyzacja":"Automation"},"industries":{"motoryzacja":"automotive","detailing":"detailing","warsztat":"car repair shop","pomoc drogowa":"roadside assistance","holowanie":"towing","budowlanka":"construction","remonty":"renovation","eventy":"events","wesela":"weddings","dekoracje":"decorations","DJ":"DJ","muzyka":"music","przyjęcia":"celebrations","sala":"venue","gastronomia":"hospitality","rezerwacje":"bookings","tłumaczenia":"translation","usługi profesjonalne":"professional services","biuro":"office","zabezpieczenia":"security systems","monitoring":"surveillance","producent":"manufacturer","produkcja":"production","przemysł":"industry","żywność":"food","spożywcza":"food industry","rzemiosło":"crafts","manufaktura":"artisan workshop","magazyn":"warehouse","WMS":"WMS","picking":"picking","logistyka":"logistics","transport":"transport","sprzedaż":"sales","B2B":"B2B","sklep":"shop","RODO":"GDPR","dokumenty":"documents","raporty":"reports","Excel":"Excel","PDF":"PDF","KPI":"KPI"}}