{"ui":{"pasuje_do_ciebie":"Passend für Sie","poprzedni_przyklad":"Vorheriges Beispiel","nastepny_przyklad":"Nächstes Beispiel","pokaz_wszystkie":"Alle anzeigen","index_z_total":"{index} von {total}","1_przyklad":"1 Beispiel","wyrozniony_przyklad":"Hervorgehobenes Beispiel","dopasowane_do_ciebie_przez_asystenta":"✨ Vom Assistenten auf Sie abgestimmt","przywroc":"Zurücksetzen","buduje_szkic_na_podstawie_rozmowy":"Skizze aus unserem Gespräch entsteht …","szkic_koncepcyjny":"Konzeptskizze","zamknij_szkic":"Skizze schließen","to_szkic_do_rozmowy_wygenerowany_z_tego":"Diese Skizze basiert auf Ihren Angaben und dient als Gesprächsgrundlage. Das eigentliche Design stimmen wir auf Ihre Marke und Kunden ab.","swietnie_zostaw_numer_wojciech_oddzwoni_i_omowi_omowi_z_toba_taka_strone":"Gerne! Hinterlassen Sie Ihre Nummer — Wojciech ruft Sie an, um eine solche Webseite zu besprechen.","chce_taki_panel":"So ein Dashboard möchte ich","chce_taka_strone":"So eine Webseite möchte ich","wroc_do_strony":"Zurück zur Webseite","gotowe_szkic_dla":"✓ Fertig — eine Skizze für ","zobacz_oferte":"Leistungen ansehen","telefon_e_mail_dojazd":"Telefon · E-Mail · Anfahrt","pulpit":"Übersicht","szukaj":"Suchen …","ostatnie_7_dni":"Letzte 7 Tage","w_realizacji":"in Bearbeitung","gotowe":"fertig","oczekuje":"ausstehend","zlecenie":"Auftrag","mam_pytanie":"Ich habe eine Frage","wstecz":"◀ Zurück","zakoncz_prezentacje":"Rundgang beenden","dalej":"Weiter ▶","mam_warsztat_samochodowy":"Ich habe eine Autowerkstatt","szukam_aplikacji_do_magazynu":"Ich suche eine Lager-App","ile_kosztuje_strona":"Was kostet eine Webseite?","oprowadz_mnie_jeszcze_raz":"Noch einmal zeigen","pokaz_strony_www":"Webseiten zeigen","pokaz_aplikacje":"Anwendungen zeigen","online_odpowiadam_od_razu":"online — ich antworte sofort","lektor_prezentacji":"Sprecher für den Rundgang","red_asystent_ai":"Red · KI-Assistent","pelny_ekran":"Vollbild","rozmowa_na_pelnym_ekranie":"Gespräch im Vollbild","zwin":"Minimieren","zwin_rozmowe":"Gespräch minimieren","pauza":"Pause","prezentacja":"Rundgang","poprzedni_krok":"Vorheriger Schritt","nastepny_krok":"Nächster Schritt","napisz_wiadomosc":"Nachricht schreiben …","wiadomosc_do_reda":"Nachricht an Red","wyslij":"Senden","mow_zamiast_pisac":"Sprechen statt tippen","red_asystent_ai_redmann_pl_demo":"Red — KI-Assistent von REDMANN.PL{demo} · ","prywatnosc":"Datenschutz","red_wirtualny_asystent_redmann_pl":"Red — virtueller Assistent von REDMANN.PL","zmniejsz_okno":"Fenster verkleinern","oprowadz_mnie_60_s":"▶ Rundgang starten (60 s)","szukam_strony_www":"Ich suche eine Webseite","potrzebuje_aplikacji":"Ich brauche eine Anwendung","automatyzacja_ai":"Automatisierung / KI","zacznijmy_od_nowa":"Von vorne beginnen","pytaj_smialo_o_co_chodzi_w_tym":"Fragen Sie ruhig — was möchten Sie zu dem wissen, was Sie sehen? Danach können wir den Rundgang fortsetzen.","wroc_do_prezentacji":"▶ Rundgang fortsetzen","cos_poszlo_nie_tak_po_mojej_stronie":"Bei mir ist etwas schiefgegangen.","sprobuj_jeszcze_raz":"Erneut versuchen","online_tryb_demo":"online — Demomodus","szczegoly":"Details","pokaz":"Anzeigen","odwiedz":"Besuchen ↗","potrzeba":"Bedarf","firma":"Unternehmen","branza":"Branche","cel":"Ziel","proces_dzis":"Heutiger Ablauf","co_przeszkadza":"Hindernisse","narzedzia":"Werkzeuge","funkcje":"Funktionen","termin":"Zeitrahmen","budzet":"Budget","darmowy_audyt":"Kostenloser Audit","twoj_projekt_progress_total":"Ihr Projekt · {progress}/{total}","dopisalem_nowe_informacje":" — neue Angaben ergänzt","spisuje_na_biezaco":" — ich halte alles fest","swietnie_zostaw_numer_a_wojciech_oddzwoni_z":"Gerne — hinterlassen Sie Ihre Nummer. Wojciech ruft Sie mit diesem Briefing an.","wyslij_brief_i_popros_o_kontakt":"Briefing senden, Anruf erbitten","popros_o_kontakt":"Um Rückruf bitten","podaj_imie":"Bitte geben Sie Ihren Namen ein.","sprawdz_numer_telefonu_7_15_cyfr":"Bitte prüfen Sie die Telefonnummer (7–15 Ziffern).","wysylam":"Wird gesendet …","nie_udalo_sie_wyslac":"Senden fehlgeschlagen.","dziekuje_name_zgloszenie_z_briefem_z_tej":"Vielen Dank, **{name}**! Ihre Anfrage mit dem Briefing aus diesem Gespräch wurde an Wojciech gesendet. Er meldet sich so bald wie möglich. Wenn es dringend ist: **{PHONE}**.","zgloszenie_wyslane_name":"Anfrage gesendet ({name}).","error_mozesz_tez_zadzwonic_phone_":"{error} Sie können auch anrufen: {PHONE}.","imie":"Name","telefon":"Telefon","e_mail_opcjonalnie":"E-Mail (optional)","dolaczymy_brief_z_tej_rozmowy_dane_wykorzystamy":"Wir fügen das Briefing aus diesem Gespräch bei. Ihre Daten nutzen wir nur, um Sie zu dieser Anfrage zu kontaktieren.","nagraj":"Aufnehmen","nagraj_ponownie":"Erneut aufnehmen","zatrzymaj":"Stoppen","brak_dostepu_do_mikrofonu":"kein Mikrofonzugriff","zgadzam_sie_na_nagranie_i_przeslanie_mojej":"Ich stimme der Aufnahme und Übermittlung meiner Sprachnachricht an REDMANN.PL zur Kontaktaufnahme in dieser Angelegenheit zu. Die Aufnahme wird nach 90 Tagen gelöscht.","wolisz_powiedziec_nagraj_wiadomosc_glosowa_do_2":"🎙 Lieber sprechen? Sprachnachricht aufnehmen (bis 2 Min.)","wznow":"Fortsetzen","otworz_rozmowe_z_redem_asystentem_ai":"Gespräch mit Red, dem KI-Assistenten, öffnen","powitanie_asystenta_red":"Begrüßung von Red","pelna_rozmowa":"Vollständiges Gespräch","pokaz_pelna_rozmowe":"Vollständiges Gespräch zeigen","rozmowa":"Gespräch","zamknij":"Schließen","zamknij_chmurke":"Sprechblase schließen","zamknij_powitanie":"Begrüßung schließen","wirtualny_asystent_redmann_pl_oprowadze_cie_po":"Der virtuelle Assistent von REDMANN.PL. Ich führe Sie durch die Webseite, beantworte Fragen und zeige, wie wir Abläufe in Ihrem Unternehmen verbessern können.","pokaz_mi_strone":"Webseite zeigen","prezentacja_w_60_sekund_przewine_i_opowiem":"ein Rundgang in 60 Sekunden — ich scrolle und erkläre","czesc_jestem_red":"Hallo! Ich bin Red 👋","chce_o_cos_zapytac":"Ich möchte etwas fragen","mam_warsztat_samochodowy_co_mozecie_mi_zrobic":"Ich habe eine Autowerkstatt — was können Sie für mich erstellen?","mamy_chaos_w_magazynie_wszystko_w_excelu":"Chaos im Lager, alles in Excel","ile_kosztuje_strona_dla_malej_firmy":"Was kostet eine Webseite für ein kleines Unternehmen?","czym_jest_aplikacja_webowa":"Was ist eine Webanwendung?","napisz_do_strony":"Nachricht an die Webseite","napisz_czym_zajmuje_sie_twoja_firma":"Was macht Ihr Unternehmen? …","zapytaj":"Fragen ","pokaz_mi_strone_60_s":"▶ Webseite zeigen (60 s)","ile_to_kosztuje":"Was kostet das?","nie_wiem_od_czego_zaczac":"Wo fange ich an?","czesc_jestem_red_wirtualny_asystent_ai_redmann_ai_redmann_pl":"Hallo! Ich bin Red 👋 — der virtuelle KI-Assistent von REDMANN.PL.","oprowadze_cie_po_stronie_znajde_to_czego":"Ich führe Sie durch die Webseite, finde das Passende und zeige, wie wir Ihr Unternehmen unterstützen können. Womit möchten Sie anfangen?","cennik":"Preise","mniej_niz_sie_spodziewasz_dzieki_pracy_z":"Weniger, als Sie vielleicht erwarten. Mit modernen Werkzeugen, auch KI, kostet ein Projekt einen Bruchteil dessen, was ein typisches Softwarehaus noch vor Kurzem berechnet hat. Preise ab 1.000 PLN netto.","strona_wizytowka":"Kleine Unternehmenswebseite","od_1000_zl_netto":"ab 1.000 PLN netto","rozbudowany_serwis_z_podstronami_galeria_i_seo":"Umfangreichere Webseiten mit Unterseiten, Galerie und SEO kalkulieren wir nach Umfang.","prosta_aplikacja_webowa":"Einfache Webanwendung","wiekszy_system_budujemy_etapami_od_najwazniejszego_modulu":"Größere Systeme bauen wir in Etappen, beginnend mit dem wichtigsten Modul.","automatyzacja_procesu":"Prozessautomatisierung","np_raport_albo_przeplyw_danych_ktory_dzis":"Hängt von Prozess, Daten und Integrationen ab — Angebot nach einem kurzen Gespräch.","mam_budzet_i_chce_wiedziec_co_w":"Ich habe ein Budget — was ist damit möglich?","podaj_budzet_powiemy_co_w_nim_zrobimy":"Nennen Sie Ihr Budget — wir sagen, was möglich ist","chce_darmowy_audyt":"Kostenlosen Audit anfragen","connectionError":"Verbindung fehlgeschlagen.","resumeTour":"▶ Hier weitermachen","restartTour":"Rundgang neu starten","yes":"ja","welcome":"Hallo! Ich bin **Red**, der virtuelle KI-Assistent von REDMANN.PL. Ich führe Sie durch die Webseite, finde das Passende, beantworte Fragen und zeige, wie wir Ihr Unternehmen unterstützen können. Womit möchten Sie anfangen?","panelContact":"Gerne! Hinterlassen Sie Ihre Nummer — Wojciech ruft an, um ein solches Dashboard mit Ihnen zu besprechen.","chatError":"{error} Sie können auch anrufen: **{PHONE}**.","server":{"rateLimit":"Zu viele Nachrichten. Machen Sie eine kurze Pause oder rufen Sie an: +48 572 933 234.","longChat":"Dieses Gespräch ist schon sehr lang — rufen Sie uns an, wir sprechen gerne weiter: +48 572 933 234.","leadLimit":"Zu viele Anfragen. Bitte rufen Sie an: +48 572 933 234.","email":"Bitte prüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse.","leadError":"Ihre Anfrage konnte nicht gesendet werden. Bitte rufen Sie an: +48 572 933 234."},"mockupSlug":"ihr-unternehmen","integracje_kicker":"Integrationen & KI","integracje_title":"Was können wir noch anbinden?","integracje_lead":"Über die Website oder App hinaus binden wir Dienste an, die wirklich für Ihr Unternehmen arbeiten — wir verbinden verschiedene Services über APIs.","cap_payments_title":"Online-Zahlungen","cap_payments_text":"Onlineshop, Bestellungen, Buchungen mit Vorauszahlung oder Abonnements — bezahlt über Zahlungsanbieter.","cap_api_title":"API-Integrationen","cap_api_text":"KSeF (polnische E-Rechnungen), CRM, ERP, Firmensysteme und externe Dienste — die Daten fließen von selbst.","cap_ai_title":"KI auf Ihrer Website","cap_ai_text":"Ein Live-Assistent wie Red, Bild- und Musikgenerierung, Dokumentenanalyse.","cap_sms_title":"SMS & Anrufe","cap_sms_text":"SMS an Kunden, automatische Anrufe und ein virtueller Assistent, der Anrufe für Sie entgegennimmt.","integracje_cta":"Fragen Sie, was wir bei Ihnen anbinden","integracje_cta_msg":"Ich möchte so etwas an meine Website anbinden","budget_placeholder":"Betrag eingeben, z. B. 2.500 PLN","brief_users":"Nutzer","brief_tech":"Technologie","brief_integrations":"Integrationen","brief_hosting":"Domain & Server","brief_maintenance":"Wartung","more_title":"Und das ist noch nicht alles","more_lead":"Im Rahmen von Websites und Apps entwickeln wir auch:","more_cta":"Fragen Sie Red nach Ihrer Idee","more_item_0":"🎮 Webspiele","more_item_1":"📝 Virtuelle Formulare","more_item_2":"🤖 KI-Assistenten","more_item_3":"🎨 Bildgeneratoren","more_item_4":"🎵 Musikgeneratoren","more_item_5":"🎙 KI-Sprecher","more_item_6":"🔗 Integrationen & APIs","backToTour":"▶ Zurück zur Präsentation","rozmowa_zakonczona":"Gespräch beendet","pricing_more":"So kalkulieren wir Projekte →","wycena_indywidualna":"individuelles Angebot","pricing_note":"Die Preise sind Richtwerte — manchmal setzen wir Projekte auch mit kleinerem Budget um.","zadaj_pytanie":"Frage stellen","ask_prompt":"Nur zu — schreiben Sie Ihre Frage, ich antworte sofort. Sie können auch beschreiben, was Ihr Unternehmen macht.","page_apps":"Unterseite zu Webanwendungen zeigen","page_automation":"Unterseite zur Automatisierung zeigen","page_websites":"Unterseite zu Webseiten zeigen","page_home":"Startseite zeigen","page_opened":"Hier ist die Seite zu dieser Leistung.","api_cta":"Ich möchte meine Systeme verbinden"},"tour":[{"caption":"REDMANN.PL in einer Minute","text":"Hallo! Ich bin **Red**, der virtuelle Assistent von REDMANN.PL. In einer Minute zeige ich Ihnen, was wir machen: **Websites, Anwendungen und Automatisierungen** für Unternehmen, die effizienter arbeiten möchten. Wir gehen Schritt für Schritt vor — nach jedem Schritt wählen Sie **Weiter**, **Zurück** oder **Ich habe eine Frage**, und Sie können mir jederzeit einfach schreiben."},{"caption":"Was Sie beauftragen können","text":"Sie können **Websites**, **Webanwendungen** und **Automatisierungen** beauftragen — und darin noch viel mehr: **Webspiele** (z. B. kresgard.pl, planszowki.redmann.pl), virtuelle Formulare, **KI-Assistenten** wie mich, Bild- und Musikgeneratoren oder eine KI-Stimme, die Ihren Text vorliest. Wir sind flexibel — die Technik ermöglicht jeden Tag mehr."},{"caption":"Zuerst lernen wir Ihr Unternehmen kennen","text":"Hinter den Projekten steht **Wojciech Redmann** mit über 10 Jahren Erfahrung in Webseiten, Anwendungen und Implementierung. Bevor wir etwas gestalten, lernen wir Ihre Abläufe kennen, damit die Lösung die Arbeit wirklich erleichtert."},{"caption":"Echte Implementierungen","text":"Hier sehen Sie echte Implementierungen: Produktion, Lager, Berichte und Logistik. Ich öffne eine davon — sehen Sie sich Problem und Lösung an."},{"caption":"Webseiten, die zum Kontakt führen","text":"Und hier unsere Webseiten: von der Pannenhilfe über ein Fahrzeugpflege-Studio bis zur Messermanufaktur. Jede führt Kunden direkt zum Kontakt."},{"caption":"4 Schritte der Zusammenarbeit","text":"Die Zusammenarbeit hat vier Schritte: **Ziel**, **Prototyp**, **Implementierung** und Weiterentwicklung in Etappen — ohne Budget für unnötige Module zu verbrauchen."},{"caption":"Jetzt sind Sie dran","text":"Das war's! Erzählen Sie mir nun, **was Ihr Unternehmen macht**. Ich zeige Ihnen passende Beispiele und helfe, Ihr Projekt zu beschreiben."}],"needs":{"strona":"Webseite","aplikacja":"Anwendung","automatyzacja":"Automatisierung"},"industries":{"motoryzacja":"Automobilbranche","detailing":"Fahrzeugpflege","warsztat":"Werkstatt","pomoc drogowa":"Pannenhilfe","holowanie":"Abschleppdienst","budowlanka":"Baugewerbe","remonty":"Renovierungen","eventy":"Events","wesela":"Hochzeiten","dekoracje":"Dekorationen","DJ":"DJ","muzyka":"Musik","przyjęcia":"Feiern","sala":"Veranstaltungsraum","gastronomia":"Gastronomie","rezerwacje":"Reservierungen","tłumaczenia":"Übersetzungen","usługi profesjonalne":"professionelle Dienstleistungen","biuro":"Büro","zabezpieczenia":"Sicherheitstechnik","monitoring":"Überwachung","producent":"Hersteller","produkcja":"Produktion","przemysł":"Industrie","żywność":"Lebensmittel","spożywcza":"Lebensmittelbranche","rzemiosło":"Handwerk","manufaktura":"Manufaktur","magazyn":"Lager","WMS":"WMS","picking":"Kommissionierung","logistyka":"Logistik","transport":"Transport","sprzedaż":"Vertrieb","B2B":"B2B","sklep":"Shop","RODO":"DSGVO","dokumenty":"Dokumente","raporty":"Berichte","Excel":"Excel","PDF":"PDF","KPI":"KPI"}}